Aller au menu Aller au contenu Aller à la recherche

Terms of use

1 – Presentation of the Site

According to article 6 of French law n°2004-575 du 21 juin 2004, for the building of trust in the digital economy, it is stated that all users of the website are informed of the identities of the different participants involved in its construction and all follow-up activity:


Owner: Société publique locale (SPL – “Locally-owned public corporation”) Le Voyage à Nantes  – 1-3 rue Crucy 44 000 Nantes – Listed at the Registre du Commerce et des Sociétés de Nantes (Nantes trade register) under the number: 482 414 216.
Share capital of the SPL Le Voyage à Nantes: 1 000 000 euros.


Director of publication: Stéphanie Olivier – SPL Le Voyage à Nantes – Email address:


Telephone (in France): 0 892 464 044 (€0.34/ minute)


Web hosting service provider: Oceanet


Website content: Listed as an historical monument, the Château des ducs de Bretagne – monument de collection – is the property of Nantes Métropole. As part of a public service delegation, SPL Le Voyage à Nantes manages the website in every one of its dimensions: scientific, cultural, technical, and tourist-related.



2 – General conditions of use of the website, and provided services

The use of the website implies the full and complete acceptance of the general conditions of use described below. These conditions may be modified or completed at any moment. Users of the website are therefore asked to consult them regularly.


This website is normally accessible to users at any moment.


From this point on, the user agrees to make personal, and not commercial, use of the information contained in this website. In the event of the user’s failure to comply with the legal provisions of the present conditions, he/she could be held civilly and/or criminally liable.


The website operated by Le Voyage à Nantes presents the structure of Le Château des ducs de Bretagne, and its purpose is to provide information concerning its entire programme and its different activities.



3 – Intellectual Property

Le Voyage à Nantes is the exclusive owner and holder of the right to use any and all intellectual property rights with respect to both the structure and the content of the website namely of texts, images, graphic design, logos, icons, sounds, software, and this throughout the world.


Any and all reproduction, representation, modification, publication, adaptation, of all or a part of the elements of the website, regardless of the means or process used, is strictly forbidden, except with the prerequisite written authorisation by: Stéphanie Olivier.


Any and all unauthorized exploitation of the website, or of any one of the elements contained within it, will be considered proof of counterfeit and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-3 et seq of the Code de Propriété Intellectuelle (Intellectual Property Code).


Every Internet user agrees to not use, and to forbid anyone from using, this content towards illegal ends.


Any and all representation or reproduction, be it total or partial, permanent or temporary, on an electronic and/or paper medium, and regardless of the process (especially the act of framing*), of one or another of the elements of the website or the services offered for sale, without prior and expressed consent from Le Voyage à Nantes is forbidden, and qualifies as an act of counterfeiting, which may lead to civil and/or criminal proceedings. Only printing on paper for the user’s exclusive use is permitted, as laid out in article L122-5 2° of the Code de propriété intellectuelle (Intellectual Property Code).


No hypertext link to the website can be embedded without prior and expressed consent by Le Voyage à Nantes.


* The act of capturing content from the page of a website in order to transfer it to one’s own website via a hypertext link, by making the said content appear as if it were one’s own.


4 – Protection of personal information

The user may be required to submit certain personal data when filling out forms  he/she is asked to complete. The input of this data is necessary for Le Voyage à Nantes to process the user’s demand.


Le Voyage à Nantes agrees to respect the provisions of French law n°78-17 du 6 janvier 1978 relating Information Technology, Files and Civil Liberties, modified in 2004, and taking every necessary precaution to preserve the security of private information. No personal information will be communicated to third-party companies without the user’s expressed consent.


The user provides information with full knowledge of these stipulations, especially when providing this information him/herself. The user of the site is informed when this information is, or is not, obligatory.


The user can may, at any time, exercise their right to access, rectify, delete or block the information he/she has provided during their registration, or later, by contacting Le Voyage à Nantes via email at by sending a written and signed request, accompanied by a copy of his/her identity papers with the holder’s signature, specifying the address to which the response must be sent.


5 – Responsibility

Le Voyage à Nantes will not held liable for any malfunctions that might occur on the website resulting in a loss of data, or access to data.


The content of the website is subject to change without prior notice and is made available to Internet users, without any guarantee whatsoever, whether expressed or implied.


Le Voyage à Nantes strives to ensure that the information provided on the website is as accurate as possible. However, it will not be held liable for any omissions, inaccuracies and/or deficiencies in updates, whether it is of its own doing, or that of any partners/service providers who provide the information concerned.


The presence of hypertext links on the website – regardless of whether or not Le Voyage à Nantes has given its prior consent – does not create joint responsibility between it and the owners of other websites, regarding the content of the sites towards which the user is redirected.


Le Voyage à Nantes cannot guarantee the thoroughness and veracity of the information present on the website. Similarly, it cannot guarantee that said information has not been modified by a third party (intrusion, virus).


Furthermore, the user is the sole party responsible for his/her use of the content of the website Le Voyage à Nantes cannot be held liable for any direct and/or indirect damage linked to the use of information produced on the website


6 – Jurisdiction and applicable law

All the information present on the website and the use that is made of it is under the sole jurisdiction of French law. Only the courts of Nantes are competent to preside over any potential litigation due to the use of the website


7 – Credits

The website was designed and created by Cheval de Troie