Un week-end japonais : samedi 28 juin

À l’occasion de l’ouverture de l’exposition Hokusai (1760-1849), chefs-d’œuvre du musée Hokusai-kan d’Obuse, le Château des ducs de Bretagne propose en partenariat avec l’ambassade du Japon, la ville d’Obuse et des associations nantaises, une riche programmation de découvertes de la culture japonaise sous toutes ses formes, dans la limite des places disponibles.

Cérémonies du thé, projection d’un documentaire de France Télévisions en présence de ces concepteurs, essayage du Yukata (le kimono d’été), démonstration d’Ikebana (art floral traditionnel), initiation au Furoshiki et aux origamis, découverte de la calligraphie japonaise, jeux traditionnels et sur Hokusai… mais aussi tambours taru-kinuta, spectacle de danse Yosakoi et concerts de Koto rythmeront le week-end.

Autant d’occasions d’apprendre, de s’amuser et de s’émerveiller !

Avec :

JNTO (Office du tourisme japonais), CLAIR Paris (Représentation internationale de collectivités territoriales japonaise), Ville d’Obuse

L’AJFJ (Association Jeunesse France Japon), L’atelier du Furoshiki, Atlantique-Japon, Chanoyu Pays de Loire – Tankokai Urasenke Val de Marne Nantes, Envie de Japon, Nantes Université et Odoritsuru Yosakoi Nantes.

| Le village – Dans la cour du château

En continu de 10h à 20h

JNTO, Office national de tourisme du Japon-CLAIR Paris (Représentation internationale de collectivités locales japonaises) – Ville d’Obuse
Des idées pour donner envie de partir à la découverte des merveilles de l’archipel nippon avec un focus sur la ville d’Obuse qui abrite le musée Hokusai-kan, prêteur de la collection de chefs-d’œuvre de Hokusai à découvrir tout l’été.

En continu de 14h à 18h

Ikebana avec Atlantique Japon
Une présentation d’Ikebana, savoir-faire traditionnel de composition de bouquets de fleurs.
Démonstrations à 15h.

Calligraphie avec Atlantique Japon
L’association, qui rassemble des Nantais et des Japonais vivant à Nantes, propose une initiation à la calligraphie japonaise, ouverte à toutes et à tous, à travers la découverte de quelques caractères.

Quiz avec Nantes Université – Service Universitaire des Langues
Les étudiants en japonais de Nantes Université ont concocté deux quiz : l’un sur le Japon, l’autre sur Hokusai ! Un moment pour tester ses connaissances, sous forme de jeux à pratiquer seul, ou en équipe, avec son smartphone.

Jeux traditionnels avec l’AJFJ (Association Jeunesse France Japon)
Une découverte du Go, du Shôgi et du Riichi, mais aussi de jeux moins connus tels que le Goita shôgi, le Hanafuda, le Love letter, et, en exclusivité, le Nanahoshi.

à 14h, 15h30 et 17h30

Concerts de la Chorale de l’AFJF (Association Jeunesse France Japon)
Depuis 2011, l’AFJF contribue à la découverte mutuelle entre Français et Japonais. Elle propose de découvrir un répertoire de chansons japonaises avec sa chorale.
Durée : 30 minutes

| Dans le bâtiment de l’exposition

Ateliers de calligraphie japonaise, par l’artiste calligraphe Maaya Wakasugi
Réservation obligatoire

9h à 10h30

Master-class proposée pour les personnes initiées à la calligraphie.

11h30 à 12h30

Atelier d’initiation à la calligraphie ouvert à toutes et à tous, à partir de 8 ans.
Une proposition de l’Ambassade du Japon en France

à 15h, 15h45, 16h30, 17h15

Cérémonies du thé à la japonaise avec Chanoyu Pays de Loire
L’association nantaise propose de découvrir une préparation de thé fouetté de l’école Urasenke.
Accès limité à 20 personnes par séance – Durée : 30 minutes

En continu de de 14h à 18h

Entrée libre sur inscription auprès de l’accueil public, situé dans la cour du château, dans la limite des places disponibles
Dernier accès à 17h

Création d’une œuvre participative avec Envie de Japon
Les visiteurs peuvent participer à la création d’une évocation d’une œuvre emblématique de Hokusai en origami, constitué de centaines de grues fabriquées grâce à cette technique de pliage papier japonaise.

Essayage de Yukata avec l’AJFJ (Association Jeunesse France Japon)
Le Yakuta est une tenue traditionnelle japonaise, version estivale du fameux kimono. Ce week-end est l’occasion ou jamais de l’essayer. Avec la possibilité de faire, ensuite, une photo souvenir dans un décor japonais !

Ombrelle sonore « Instants d’été japonais » avec L’Atelier du Furoshiki
Cette ombelle propose un voyage sonore au Japon. En solo ou en duo, un casque emmène vers des instants d’été japonais au cœur des grandes villes étourdissantes, puis vers des campagnes où se mêlent des sons de nature et de festivités.

Démonstration et initiation au Furoshiki avec L’Atelier du Furoshiki
L’Atelier du Furoshiki propose de partager un moment ludique autour du Furoshiki, technique japonaise ancestrale de nouage du tissu. L’occasion d’apprendre à nouer toutes sortes de sacs et emballages cadeaux sans couture.

| Tour du fer À Cheval

14h à 15h30

Projection de Hokusai, impressions du soleil levant
Film documentaire de Lise Baron (2025)
Tout le monde connaît la « Grande Vague » de Hokusai. 
Mais son auteur, tout comme l’étendue de son œuvre prolifique sont restés dans l’ombre de cette image devenue iconique.
Le travail unique de ce « vieux fou de dessin » comme il s’appela lui-même mérite pourtant qu’on s’y arrête. Les estampes de paysages, les 36 vues du mont Fuji auxquelles la vague appartient, y côtoient d’autres représentations sublimées du vivant, estampes de fleurs, d’animaux, ou bien des scènes quotidiennes, des portraits de courtisanes, mais aussi des peintures flamboyantes, parfois de très grands formats, ainsi que d’innombrables croquis qui forment un ensemble éblouissant.
Célébrant une œuvre hors du commun, ce film offre ainsi un voyage esthétique à travers le Japon des 18^e et 19^e siècles.
Accès dans la limite des places disponibles, durée 58 mn suivi d’un échange avec l’équipe du film.

À 16h30 et 17h30

Concerts de Koto
Le koto est une longue cithare utilisée en musique japonaise traditionnelle. Il fait partie des instruments de cour à l’époque d’Edo, celle qu’a connu Hokusai. L’artiste Gahō Takahashi propose deux concerts exceptionnels mettant à l’honneur cet instrument emblématique du Japon.
Entrée libre sur inscription auprès de l’accueil public, situé dans la cour du château, dans la limite des places disponibles.
Durée : 30 minutes

| EN SOIRÉE, dans le cadre de La Nuit du VAN

18h à 20h

Danse Yosakoi et tambours Taru-kinuta
Les danseurs de l’association Odoritsuru Yosakoi Nantes et les percussionnistes de l’AJFJ (Association Jeunesse France Japon)se relaient toutes les demi-heures pour transmettre l’énergie festive des Japonais.

19h à 22h

En entrée libre, dans la limite des places disponible
Ouverture exceptionnelle de l’exposition Hokusai
L’occasion de découvrir une œuvre de l’artiste calligraphe Maaya Wakasugi, réalisée à l’occasion du vernissage de l’exposition.

Une proposition de l’Ambassade du Japon en France

Informations pratiques

Entrée libre dans la limite des places disponibles, à l’exception des ateliers avec l’artiste Maaya Wakasugi sur réservation